Среди его первых киноработ «Мичман Панин», «До свидания, мальчики», «Конец старой Березовки».
Однако более всего зрителям актер запомнился своими военными ролями.
Это полковник Бородин в картине «Майор Вихрь», генерал-лейтенант в фильме «Батальоны просят огня», Баулин в «Вечном зове», начальник военного училища в сериале «Цыган», Демушкин в драме «Военное подразделение». Самый известный образ, маршала Василевского, Буренков воплотил на экране несколько раз - в лентах «Освобождение. Огненная дуга», «Солдаты свободы», «Битва за Москву» и «Сталинград».